Publicat Oct 13 , 2016

Joi, 13 octombrie, de la ora 20.15, Teatrul de Artă București prezintă premiera spectacolului O FEMEIE SINGURĂ de Dario Fo și Franca Rame. Spectacolul este un one-woman-show interpretat de actrița Andreea Bibiri, în regia lui Daniel Grigore-Simion.

Piesa O FEMEIE SINGURĂ este o secvență din cotidianul unei femei prizonieră în propria viață, devenită o construcție alcătuită din persoane, preocupări, obiecte inutile, străine și agresive, din care ieșirea pare imposibilă.

“Provocarea mea personală a fost modul de abordare a personajului, a textului, a actriței și, evident, a publicului. Iar provocarea s-a numit sinceritate. Pentru că Maria, protagonista piesei lui Dario Fo și a lui Franca Rame, este cea mai sinceră persoană din lume, cea mai inocentă, naivă, cea mai caldă. Pentru a o înțelege în esență pe Maria sau pentru a înțelege ce au vrut autorii să ne spună prin glasul Mariei, eu și Andreea Bibiri am fost nevoiți să traducem textul, să stăm pe fiecare frază în parte și să desfacem în cuvinte cât mai potrivite gândurile și trăirile ei.” – Daniel Grigore-Simion, regizor

În ciuda poveștii – mai degrabă dramatică –, spectacolul O FEMEIE SINGURĂ descrețește bine frunțile, pentru că „textul este scris cu foarte mult umor și nu poți să nu ții cont de el – totuși e scris de Dario Fo care este un mare comedian. Eu m-am distrat foarte tare lucrându-l.” – Andreea Bibiri

Piesa “O femeie singură” poartă semnătura celebrilor dramaturgi italieni Dario Fo și Franca Rame, doi dintre cei mai cunoscuți actori și activiști politici ai Italiei, care au avut curajul asumării convingerilor și angajamentului față de probleme politice și sociale și s-au implicat în numeroase controverse cu statul, poliția, cenzura, televiziunea și Vaticanul. Dario Fo, câștigător, în 1997, al Premiului Nobel pentru Literatură, este autorul a peste 70 de piese de teatru, traduse în peste 30 de limbi.

Scenografia spectacolului O FEMEIE SINGURĂ îi aparține lui Adrian Pitica; grafică afiș – Adelina Pitica, foto – Romulus Boicu.

 

Contact:

Costinela Caraene

Comunicare – Teatrul de Artă București

Tel: 0745.25.95.85, e-mail: comunicare@teatruldearta.ro